Feste Anklam, zu Beginn Oktober 1198 a. d.

A
n die hochverehrte Lady Clarissa of Mont Riggi

entsendet Herzog Helmbrecht von den Woelfischen Marken seyne besten Gruesse.



B

esondere Vorkommnisse in unserem Land lassen mich besorgt sein und gemahnen zur Vorsicht allenthalben. Es kommen mir hier in Neu-Anklam Dinge zu Ohren, denen ich kaum trauen mag, geschweige denn Glauben schenken.



A

lso wäre es gut, Euch zu sehen und zu sprechen, wenn möglich noch am Ende dieses Monats, wenn das ,alte Jahr" sich in Wolfengrund neigt. Ich würde mich auch freuen, Euren Bruder wieder hier zu begrüßen und weitere Handelsbeziehungen mit Vallconnan zu besprechen.



T

refft mich auf der Burg meines Barons Leonard vom Drachenfels und erwartet meine Ankunft in der Grafschaft Wiesloch. Ich freue mich sehr, Euch wieder zu sehen und hoffe Ihr seid wohlauf.



Scribit


Helmbrecht von den Woelfischen Marken, Herzog von Rabengau.